Re-creating the very first U2 shirt from the ground up